Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 5:7 Reina Valera 1960

De aquí en adelante no daréis paja al pueblo para hacer ladrillo, como hasta ahora; vayan ellos y recojan por sí mismos la paja.

לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
יסף
תֹאסִפ֞וּן
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
continués
לְ
לָ
PREP
para
נתן
תֵ֨ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
dar
תֶּבֶן
תֶּ֧בֶן
SUBS.M.SG.A
paja
לְ
לָ
PREP
a
עַם
עָ֛ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
לְ
לִ
PREP
para
לבן
לְבֹּ֥ן
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
hacer
הַ
הַ
ART
los
לְבֵנָה
לְּבֵנִ֖ים
SUBS.F.PL.A
ladrillos
כְּ
כִּ
PREP
como
תְּמֹול
תְמֹ֣ול
SUBS.M.SG.A
ayer
שִׁלְשֹׁום
שִׁלְשֹׁ֑ם
SUBS.M.SG.A
antes
הֵם
הֵ֚ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
הלך
יֵֽלְכ֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
vayan
וְ
וְ
CONJ
y
קשׁשׁ
קֹשְׁשׁ֥וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
recojan
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
תֶּבֶן
תֶּֽבֶן׃
SUBS.M.SG.A
paja