Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 9:24 Reina Valera 1960

Hubo, pues, granizo, y fuego mezclado con el granizo, tan grande, cual nunca hubo en toda la tierra de Egipto desde que fue habitada.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֣י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
1259
בָּרָד
בָרָ֔ד
SUBS.M.SG.A
granizo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
784
אֵשׁ
אֵ֕שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
3947
לקח
מִתְלַקַּ֖חַת
VERBO.HIT.PTCA.U.F.SG.C
relampagueando
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8432
תָּוֶךְ
תֹ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
medio de
9006
הַ
הַ
ART
el
1259
בָּרָד
בָּרָ֑ד
SUBS.M.SG.A
granizo
3515
כָּבֵד
כָּבֵ֣ד
ADJV.M.SG.A
fuerte
3966
מְאֹד
מְאֹ֔ד
ADVB.M.SG.A
mucho
834
אֲשֶׁר
אֲ֠שֶׁר
CONJ
[relativo]
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
1961
היה
הָיָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
fue
3644
כְּמֹו
כָמֹ֨הוּ֙
PREP.PRS.P3.M.SG
como
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
4480
מִן
מֵ
PREP
de
227
אָז
אָ֖ז
ADVB
desde
1961
היה
הָיְתָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
9003
לְ
לְ
PREP
-
1471
גֹּוי
גֹֽוי׃
SUBS.M.SG.A
habitada