Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 11:12 Reina Valera 1960

Y sabréis que yo soy Jehová; porque no habéis andado en mis estatutos, ni habéis obedecido mis decretos, sino según las costumbres de las naciones que os rodean habéis hecho.

9005
וְ
וִֽ
CONJ
entonces
3045
ידע
ידַעְתֶּם֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
sabréis
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
2706
חֹק
חֻקַּי֙
SUBS.M.PL.A
mis leyes
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
1980
הלך
הֲלַכְתֶּ֔ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
anduvisteis
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטַ֖י
SUBS.M.PL.A
mis normas
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
6213
עשׂה
עֲשִׂיתֶ֑ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
cumplisteis
9005
וְ
וּֽ
CONJ
sino
9002
כְּ
כְ
PREP
como
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפְּטֵ֧י
SUBS.M.PL.C
normas de
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֛ם
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5439
סָבִיב
סְבִיבֹותֵיכֶ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
a vuestro alrededor
6213
עשׂה
עֲשִׂיתֶֽם׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
hicisteis