Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 12:10 Reina Valera 1960

Diles: Así ha dicho Jehová el Señor: Esta profecía se refiere al príncipe en Jerusalén, y a toda la casa de Israel que está en medio de ella.

559
אמר
אֱמֹ֣ר
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
כֹּה
כֹּ֥ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֖ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהֹוִ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
הַ
הַ
ART
el
נָשִׂיא
נָּשִׂ֞יא
SUBS.M.SG.A
príncipe
הַ
הַ
ART
el
מַשָּׂא
מַּשָּׂ֤א
SUBS.M.SG.A
oráculo
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
este
בְּ
בִּ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
יר֣וּשָׁלַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
הֵמָּה
הֵ֥מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
בְּ
בְ
PREP
en
תָּוֶךְ
תֹוכָֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
medio de ellos