Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 13:10 Reina Valera 1960

Sí, por cuanto engañaron a mi pueblo, diciendo: Paz, no habiendo paz; y uno edificaba la pared, y he aquí que los otros la recubrían con lodo suelto,

יַעַן
יַ֣עַן
CONJ.U.SG.C
por cuanto
וְ
וּ
CONJ
בְּ
בְ
PREP
por
יַעַן
יַ֜עַן
SUBS.U.SG.C
cuanto
טעה
הִטְע֧וּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
hicieron errar
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
עַם
עַמִּ֛י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֥ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
שָׁלֹום
שָׁלֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
paz
וְ
וְ
CONJ
cuando
369
אַיִן
אֵ֣ין
NEGA.M.SG.C
no hay
שָׁלֹום
שָׁלֹ֑ום
SUBS.M.SG.A
paz
וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
בנה
בֹּ֣נֶה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
construye
חַיִץ
חַ֔יִץ
SUBS.M.SG.A
pared
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנָּ֛ם
INTJ.PRS.P3.M.PL
he aquí ellos
טוח
טָחִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
recubren
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
תָּפֵל
תָּפֵֽל׃
SUBS.M.SG.A
lodo