Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 14:15 Reina Valera 1960

Y si hiciere pasar bestias feroces por la tierra y la asolaren, y quedare desolada de modo que no haya quien pase a causa de las fieras,

3863
לוּ
לֽוּ־
CONJ
si
2416
חַיָּה
חַיָּ֥ה
SUBS.F.SG.A
bestia
7451
רַע
רָעָ֛ה
ADJV.F.SG.A
fiera
5674
עבר
אַעֲבִ֥יר
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
hago pasar
9001
בְּ
בָּ
PREP
por
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7921
שׁכל
שִׁכְּלָ֑תָּה
VERBO.PIEL.PERF.P3.F.SG.PRS.P3.F.SG
queda estéril
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיְתָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
es
8077
שְׁמָמָה
שְׁמָמָה֙
SUBS.F.SG.A
desolación
4480
מִן
מִ
PREP
sin
1097
בְּלִי
בְּלִ֣י
SUBS.M.SG.C
nadie
5674
עבר
עֹובֵ֔ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que pase
4480
מִן
מִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
causa de
9006
הַ
הַ
ART
la
2416
חַיָּה
חַיָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
fiera