Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 15:2 Reina Valera 1960

Hijo de hombre, ¿qué es la madera de la vid más que cualquier otra madera? ¿Qué es el sarmiento entre los árboles del bosque?

1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֕ם
SUBS.M.SG.A
hombre
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿cómo
1961
היה
יִּֽהְיֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
es
6086
עֵץ
עֵץ־
SUBS.M.SG.C
madera de
9006
הַ
הַ
ART
la
1612
גֶּפֶן
גֶּ֖פֶן
SUBS.U.SG.A
vid
4480
מִן
מִ
PREP
mejor que
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
6086
עֵץ
עֵ֑ץ
SUBS.M.SG.C
madera
9006
הַ
הַ
ART
la
2156
זְמֹורָה
זְּמֹורָ֕ה
SUBS.F.SG.A
rama
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
1961
היה
הָיָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hay
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
6086
עֵץ
עֲצֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los árboles de
9006
הַ
הַ
ART
el
3264
יַעַר
יָּֽעַר׃
SUBS.M.SG.A
bosque?