Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 17:8 Reina Valera 1960

En un buen campo, junto a muchas aguas, fue plantada, para que hiciese ramas y diese fruto, y para que fuese vid robusta.

413
אֶל
אֶל־
PREP
en
7704
שָׂדֶה
שָׂ֥דֶה
SUBS.M.SG.A
terreno
2896
טֹוב
טֹּ֛וב
ADJV.M.SG.A
bueno
413
אֶל
אֶל־
PREP
junto a
4325
מַיִם
מַ֥יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
7227
רַב
רַבִּ֖ים
ADJV.M.PL.A
muchas
1931
הִיא
הִ֣יא
PRPS.P3.F.SG
ella
8362
שׁתל
שְׁתוּלָ֑ה
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
plantada
9003
לְ
לַ
PREP
para
6213
עשׂה
עֲשֹׂ֤ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
hacer
6057
עָנָף
עָנָף֙
SUBS.M.SG.A
rama
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לָ
PREP
-
5375
נשׂא
שֵׂ֣את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
producir
6529
פְּרִי
פֶּ֔רִי
SUBS.M.SG.A
fruto
9003
לְ
לִ
PREP
para
1961
היה
הְיֹ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ser
9003
לְ
לְ
PREP
como
1612
גֶּפֶן
גֶ֥פֶן
SUBS.U.SG.C
vid
155
אַדֶּרֶת
אַדָּֽרֶת׃ ס
SUBS.F.SG.A
espléndida