Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 18:3 Reina Valera 1960

Vivo yo, dice Jehová el Señor, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel.

2416
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
vivo
589
אֲנִי
אָ֕נִי
PRPS.P1.U.SG
yo
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
518
אִם
אִם־
CONJ
que no
1961
היה
יִֽהְיֶ֨ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
9003
לְ
לָכֶ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
5750
עֹוד
עֹ֗וד
ADVB.M.SG.A
más
4911
משׁל
מְשֹׁ֛ל
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
usar refrán
9006
הַ
הַ
ART
el
4912
מָשָׁל
מָּשָׁ֥ל
SUBS.M.SG.A
refrán
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
este
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel