Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 31:7 Reina Valera 1960

Se hizo, pues, hermoso en su grandeza con la extensión de sus ramas; porque su raíz estaba junto a muchas aguas.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3302
יפה
יְּיִ֣ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se hizo hermoso
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1433
גֹּדֶל
גָדְלֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su grandeza
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
753
אֹרֶךְ
אֹ֖רֶךְ
SUBS.M.SG.C
extensión de
1808
דָּלִית
דָּֽלִיֹּותָ֑יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus renuevos
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
1961
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
estaba
8328
שֹׁרֶשׁ
שָׁרְשֹׁ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su raíz
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
4325
מַיִם
מַ֥יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
7227
רַב
רַבִּֽים׃
ADJV.M.PL.A
abundantes