Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 39:1 Reina Valera 1960

Tú pues, hijo de hombre, profetiza contra Gog, y di: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֤ה
PRPS.P2.M.SG
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָם֙
SUBS.M.SG.A
hombre
5012
נבא
הִנָּבֵ֣א
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.SG
profetiza
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
1463
גֹּוג
גֹּ֔וג
NMPR.M.SG.A
Gog
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָ֣מַרְתָּ֔
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
3541
כֹּה
כֹּ֥ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֖ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֤י
INTJ.PRS.P1.U.SG
he aquí yo
413
אֶל
אֵלֶ֨יךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
1463
גֹּוג
גֹּ֔וג
NMPR.M.SG.A
Gog
5387
נָשִׂיא
נְשִׂ֕יא
SUBS.M.SG.C
príncipe
7218
רֹאשׁ
רֹ֖אשׁ
SUBS.M.SG.C
jefe de
4902
מֶשֶׁךְ
מֶ֥שֶׁךְ
NMPR.U.SG.A
Mesec
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8422
תֻּבַל
תֻבָֽל׃
NMPR.U.SG.A
Tubal