Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 7:14 Reina Valera 1960

Tocarán trompeta, y prepararán todas las cosas, y no habrá quien vaya a la batalla; porque mi ira está sobre toda la multitud.

8628
תקע
תָּקְע֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
tocarán
9001
בְּ
בַ
PREP
-
8619
תָּקֹועַ
תָּקֹ֨ועַ֙
SUBS.M.SG.A
trompeta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3559
כון
הָכִ֣ין
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
se prepara
9006
הַ
הַ
ART
el
3605
כֹּל
כֹּ֔ל
SUBS.M.SG.A
todo
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
nadie
1980
הלך
הֹלֵ֖ךְ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
marcha
9003
לְ
לַ
PREP
a
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֑ה
SUBS.F.SG.A
guerra
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
2740
חָרֹון
חֲרֹונִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ira
413
אֶל
אֶל־
PREP
sobre
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
1995
הָמֹון
הֲמֹונָֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su multitud