Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 9:7 Reina Valera 1960

Y les dijo: Contaminad la casa, y llenad los atrios de muertos; salid. Y salieron, y mataron en la ciudad.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֜ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
2930
טמא
טַמְּא֣וּ
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
contaminad
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
1004
בַּיִת
בַּ֗יִת
SUBS.M.SG.A
templo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4390
מלא
מַלְא֧וּ
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
llenad
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
los
2691
חָצֵר
חֲצֵרֹ֛ות
SUBS.F.PL.A
atrios
2491
חָלָל
חֲלָלִ֖ים
SUBS.M.PL.A
muertos
3318
יצא
צֵ֑אוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
salid
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3318
יצא
יָצְא֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
salieron
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5221
נכה
הִכּ֥וּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
mataron
9001
בְּ
בָ
PREP
por
5892
עִיר
עִֽיר׃
SUBS.F.SG.A
ciudad