Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 14:16 Reina Valera 1960

Y recobró todos los bienes, y también a Lot su pariente y sus bienes, y a las mujeres y demás gente.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
יָּ֕שֶׁב
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
recobró
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הָ
ART
la
7399
רְכוּשׁ
רְכֻ֑שׁ
SUBS.M.SG.A
riqueza
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1571
גַּם
גַם֩
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
3876
לֹוט
לֹ֨וט
NMPR.M.SG.A
Lot
251
אָח
אָחִ֤יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7399
רְכוּשׁ
רְכֻשֹׁו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su riqueza
7725
שׁוב
הֵשִׁ֔יב
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
devolvió
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1571
גַּם
גַ֥ם
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
las
802
אִשָּׁה
נָּשִׁ֖ים
SUBS.F.PL.A
mujeres
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
5971
עַם
עָֽם׃
SUBS.M.SG.A
gente