Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 35:17 Reina Valera 1960

Y aconteció, como había trabajo en su parto, que le dijo la partera: No temas, que también tendrás este hijo.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
1961
היה
יְהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9001
בְּ
בְ
PREP
en
7185
קשׁה
הַקְשֹׁתָ֖הּ
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.F.SG
su tener dificultad
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3205
ילד
לִדְתָּ֑הּ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.F.SG
su dar a luz;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
9003
לְ
לָ֤הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
9006
הַ
הַ
ART
la
3205
ילד
מְיַלֶּ֨דֶת֙
SUBS.PIEL.PTCA.U.F.SG.A
comadrona
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3372
ירא
תִּ֣ירְאִ֔י
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.SG
temas
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
1571
גַּם
גַם־
ADVB
otro
2088
זֶה
זֶ֥ה
PRDE.M.SG
este
9003
לְ
לָ֖ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
para ti
1121
בֵּן
בֵּֽן׃
SUBS.M.SG.A
hijo.