Génesis 43:21
Reina Valera 1960
Y aconteció que cuando llegamos al mesón y abrimos nuestros costales, he aquí el dinero de cada uno estaba en la boca de su costal, nuestro dinero en su justo peso; y lo hemos vuelto a traer con nosotros.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
llegamos
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.PL
abrimos
SUBS.F.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros sacos
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su saco
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestra plata
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su peso exacto
VERBO.HIF.WAYQ.P1.U.PL
traemos
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestra mano.