Isaías 18:5
Reina Valera 1960
Porque antes de la siega, cuando el fruto sea perfecto, y pasada la flor se maduren los frutos, entonces podará con podaderas las ramitas, y cortará y quitará las ramas.
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
se acabe
SUBS.M.SG.A
fruto inmaduro
ADJV.QAL.PTCA.U.M.SG.A
maduro
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cortará
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
quitará
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
cortará