Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 23:13 Reina Valera 1960

Mira la tierra de los caldeos. Este pueblo no existía; Asiria la fundó para los moradores del desierto. Levantaron sus fortalezas, edificaron sus palacios; él la convirtió en ruinas.

הֵן
הֵ֣ן׀
INTJ
mira
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּ֗ים
NMPR.M.PL.A
caldeos
זֶה
זֶ֤ה
PRDE.M.SG
este
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
היה
הָיָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
es
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֖וּר
NMPR.U.SG.A
asirio
יסד
יְסָדָ֣הּ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
hizo su lugar
לְ
לְ
PREP
para
צִי
צִיִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
criaturas del desierto
קום
הֵקִ֣ימוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
levantaron
971
בַּחוּן
בַחוּנָ֗יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus baluartes
ערר
עֹרְרוּ֙
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
despojaron
759
אַרְמֹון
אַרְמְנֹותֶ֔יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus palacios
שׂים
שָׂמָ֖הּ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la puso
לְ
לְ
PREP
para
מַפָּלָה
מַפֵּלָֽה׃
SUBS.F.SG.A
ruina