Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 30:17 Reina Valera 1960

Un millar huirá a la amenaza de uno; a la amenaza de cinco huiréis vosotros todos, hasta que quedéis como mástil en la cumbre de un monte, y como bandera sobre una colina.

505
אֶלֶף
אֶ֣לֶף
SUBS.U.SG.A
mil
259
אֶחָד
אֶחָ֗ד
SUBS.U.SG.A
uno
מִן
מִ
PREP
-
פָּנֶה
פְּנֵי֙
SUBS.M.PL.C
delante de
גְּעָרָה
גַּעֲרַ֣ת
SUBS.F.SG.C
amenaza de
259
אֶחָד
אֶחָ֔ד
SUBS.U.SG.A
uno
מִן
מִ
PREP
-
פָּנֶה
פְּנֵ֛י
SUBS.M.PL.C
delante de
גְּעָרָה
גַּעֲרַ֥ת
SUBS.F.SG.C
amenaza de
חָמֵשׁ
חֲמִשָּׁ֖ה
SUBS.F.SG.A
cinco
נוס
תָּנֻ֑סוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
huiréis
עַד
עַ֣ד
PREP
hasta
518
אִם
אִם־
CONJ
cuando
יתר
נֹותַרְתֶּ֗ם
VERBO.NIF.PERF.P2.M.PL
quedéis
כְּ
כַּ
PREP
como
תֹּרֶן
תֹּ֨רֶן֙
SUBS.M.SG.A
mástil
עַל
עַל־
PREP
sobre
רֹאשׁ
רֹ֣אשׁ
SUBS.M.SG.C
cima de
הַ
הָ
ART
el
הַר
הָ֔ר
SUBS.M.SG.A
monte
וְ
וְ
CONJ
y
כְּ
כַ
PREP
como
נֵס
נֵּ֖ס
SUBS.M.SG.A
bandera
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
el
גִּבְעָה
גִּבְעָֽה׃
SUBS.F.SG.A
collado