Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 32:14 Reina Valera 1960

Porque los palacios quedarán desiertos, la multitud de la ciudad cesará; las torres y fortalezas se volverán cuevas para siempre, donde descansen asnos monteses, y ganados hagan majada;

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
759
אַרְמֹון
אַרְמֹ֣ון
SUBS.M.SG.A
palacio
5203
נטשׁ
נֻטָּ֔שׁ
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
será abandonado
1995
הָמֹון
הֲמֹ֥ון
SUBS.M.SG.C
ruido de
5892
עִיר
עִ֖יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
5800
עזב
עֻזָּ֑ב
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
será abandonada
6077
עֹפֶל
עֹ֣פֶל
NMPR.U.SG.A
fortaleza
9005
וְ
וָ
CONJ
y
975
בַּחַן
בַ֜חַן
NMPR.M.SG.A
atalaya
1961
היה
הָיָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
1157
בַּעַד
בְעַ֤ד
PREP.U.SG.C
por causa de
4631
מְעָרָה
מְעָרֹות֙
SUBS.F.PL.A
eriales
5704
עַד
עַד־
PREP
para
5769
עֹולָם
עֹולָ֔ם
SUBS.M.SG.A
siempre
4885
מָשֹׂושׂ
מְשֹׂ֥ושׂ
SUBS.M.SG.C
disfrute de
6501
פֶּרֶא
פְּרָאִ֖ים
SUBS.M.PL.A
asnos
4829
מִרְעֶה
מִרְעֵ֥ה
SUBS.M.SG.C
pasto de
5739
עֵדֶר
עֲדָרִֽים׃
SUBS.M.PL.A
rebaños