Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 32:15 Reina Valera 1960

hasta que sobre nosotros sea derramado el Espíritu de lo alto, y el desierto se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea estimado por bosque.

5704
עַד
עַד־
CONJ
hasta que
6168
ערה
יֵ֨עָרֶ֥ה
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
sea derramado
5921
עַל
עָלֵ֛ינוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
sobre nosotros
7307
רוּחַ
ר֖וּחַ
SUBS.U.SG.A
espíritu
4480
מִן
מִ
PREP
de
4791
מָרֹום
מָּרֹ֑ום
SUBS.M.SG.A
lo alto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se convierta
4057
מִדְבָּר
מִדְבָּר֙
SUBS.M.SG.A
desierto
9003
לְ
לַ
PREP
en
3759
כַּרְמֶל
כַּרְמֶ֔ל
SUBS.M.SG.A
campo fértil
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
el
3759
כַּרְמֶל
כַּרְמֶ֖ל
SUBS.M.SG.A
campo fértil
9003
לְ
לַ
PREP
a
3264
יַעַר
יַּ֥עַר
SUBS.M.SG.A
bosque
2803
חשׁב
יֵחָשֵֽׁב׃
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
parezca