Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 37:1 Reina Valera 1960

Aconteció, pues, que cuando el rey Ezequías oyó esto, rasgó sus vestidos, y cubierto de cilicio vino a la casa de Jehová.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֗י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9002
כְּ
כִּ
PREP
cuando
8085
שׁמע
שְׁמֹ֨עַ֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
oír
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
2396
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7167
קרע
יִּקְרַ֖ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
rasgó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
899
בֶּגֶד
בְּגָדָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus vestidos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3680
כסה
יִּתְכַּ֣ס
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.SG
se revistió
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
8242
שַׂק
שָּׂ֔ק
SUBS.M.SG.A
saco
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue a
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
templo de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh