Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 41:12 Reina Valera 1960

Buscarás a los que tienen contienda contigo, y no los hallarás; serán como nada, y como cosa que no es, aquellos que te hacen la guerra.

1245
בקשׁ
תְּבַקְשֵׁם֙
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
los buscarás
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
4672
מצא
תִמְצָאֵ֔ם
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
los hallarás
376
אִישׁ
אַנְשֵׁ֖י
SUBS.M.PL.C
hombres de
4695
מַצֻּת
מַצֻּתֶ֑ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu enemistad
1961
היה
יִהְי֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán
9002
כְּ
כְ
PREP
como
369
אַיִן
אַ֛יִן
SUBS.M.SG.A
no ser
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9002
כְּ
כְ
PREP
como
657
אֶפֶס
אֶ֖פֶס
SUBS.M.SG.A
nada
376
אִישׁ
אַנְשֵׁ֥י
SUBS.M.PL.C
hombres de
4421
מִלְחֶמֶת
מִלְחַמְתֶּֽךָ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu guerra