Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 41:11 Reina Valera 1960

He aquí que todos los que se enojan contra ti serán avergonzados y confundidos; serán como nada y perecerán los que contienden contigo.

2005
הֵן
הֵ֤ן
INTJ
He aquí
954
בושׁ
יֵבֹ֨שׁוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se avergonzarán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3637
כלם
יִכָּ֣לְמ֔וּ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
serán confundidos
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.A
todos
9006
הַ
הַ
CONJ
los
2734
חרה
נֶּחֱרִ֣ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
que se enfurecen
9001
בְּ
בָּ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
1961
היה
יִֽהְי֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán
9002
כְּ
כְ
PREP
como
369
אַיִן
אַ֛יִן
SUBS.M.SG.A
nada
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6
אבד
יֹאבְד֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
perecerán
376
אִישׁ
אַנְשֵׁ֥י
SUBS.M.PL.C
hombres de
7379
רִיב
רִיבֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu oposición