Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 42:3 Reina Valera 1960

No quebrará la caña cascada, ni apagará el pábilo que humeare; por medio de la verdad traerá justicia.

7070
קָנֶה
קָנֶ֤ה
SUBS.M.SG.A
caña
7533
רצץ
רָצוּץ֙
ADJV.QAL.PTCP.U.M.SG.A
cacada
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7665
שׁבר
יִשְׁבֹּ֔ור
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
quebrará
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6594
פִּשְׁתָּה
פִשְׁתָּ֥ה
SUBS.F.SG.A
mecha
3544
כֵּהֶה
כֵהָ֖ה
ADJV.F.SG.A
humeante
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3518
כבה
יְכַבֶּ֑נָּה
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
le apagará
9003
לְ
לֶ
PREP
con
571
אֶמֶת
אֱמֶ֖ת
SUBS.F.SG.A
fidelidad
3318
יצא
יֹוצִ֥יא
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
hará brotar
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּֽט׃
SUBS.M.SG.A
justicia