Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 42:4 Reina Valera 1960

No se cansará ni desmayará, hasta que establezca en la tierra justicia; y las costas esperarán su ley.

3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
3543
כהה
יִכְהֶה֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se cansará
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7323
רוץ
יָר֔וּץ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
desmayará
5704
עַד
עַד־
CONJ
hasta que
7760
שׂים
יָשִׂ֥ים
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
establece
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּ֑ט
SUBS.M.SG.A
justicia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
en
8451
תֹּורָה
תֹורָתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ley
339
אִי
אִיִּ֥ים
SUBS.M.PL.A
islas
3176
יחל
יְיַחֵֽילוּ׃ פ
VERB.PIEL.IMPF.P3.M.PL
esperarán