Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 43:3 Reina Valera 1960

Porque yo Jehová, Dios tuyo, el Santo de Israel, soy tu Salvador; a Egipto he dado por tu rescate, a Etiopía y a Seba por ti.

3588
כִּי
כִּ֗י
CONJ
porque
589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
6918
קָדֹושׁ
קְדֹ֥ושׁ
SUBS.M.SG.C
Santo de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3467
ישׁע
מֹושִׁיעֶ֑ךָ
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu salvador
5414
נתן
נָתַ֤תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
doy
3724
כֹּפֶר
כָפְרְךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu rescate
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
3568
כּוּשׁ
כּ֥וּשׁ
NMPR.U.SG.A
Etiopía
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5434
סְבָא
סְבָ֖א
NMPR.U.SG.A
Sebá
8478
תַּחַת
תַּחְתֶּֽיךָ׃
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
en lugar de ti