Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 43:5 Reina Valera 1960

No temas, porque yo estoy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.

408
אַל
אַל־
NEGA
no
3372
ירא
תִּירָ֖א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
temas
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
854
אֵת
אִתְּךָ־
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
589
אֲנִי
אָ֑נִי
PRPS.P1.U.SG
yo
4480
מִן
מִ
PREP
del
4217
מִזְרָח
מִּזְרָח֙
SUBS.M.SG.A
oriente
935
בוא
אָבִ֣יא
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
traeré
2233
זֶרַע
זַרְעֶ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu simiente
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִֽ
PREP
del
4628
מַעֲרָב
מַּעֲרָ֖ב
SUBS.M.SG.A
occidente
6908
קבץ
אֲקַבְּצֶֽךָּ׃
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te reuniré