Isaías 44:28
Reina Valera 1960
que dice de Ciro: Es mi pastor, y cumplirá todo lo que yo quiero, al decir a Jerusalén: Serás edificada; y al templo: Serás fundado.
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que dice
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pastor
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi deseo
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
cumplirá
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
sea reconstruida
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
sea fundado