Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 46:3 Reina Valera 1960

Oídme, oh casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, los que sois traídos por mí desde el vientre, los que sois llevados desde la matriz.

שׁמע
שִׁמְע֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escuchad
413
אֶל
אֵלַי֙
PREP
a mí
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
שְׁאֵרִית
שְׁאֵרִ֖ית
SUBS.F.SG.C
resto de
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
הַ
הַֽ
CONJ
los
עמס
עֲמֻסִים֙
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
sostenidos
מִן
מִנִּי־
PREP
desde
990
בֶּטֶן
בֶ֔טֶן
SUBS.F.SG.A
vientre
הַ
הַ
CONJ
los
נשׂא
נְּשֻׂאִ֖ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
llevados
מִן
מִנִּי־
PREP
desde
רֶחֶם
רָֽחַם׃
SUBS.M.SG.A
matriz