Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 47:7 Reina Valera 1960

Dijiste: Para siempre seré señora; y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֣אמְרִ֔י
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG
dijiste
9003
לְ
לְ
PREP
para
5769
עֹולָם
עֹולָ֖ם
SUBS.M.SG.A
siempre
1961
היה
אֶהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
seré
1404
גְּבֶרֶת
גְבָ֑רֶת
SUBS.F.SG.A
señora
5704
עַד
עַ֣ד
CONJ
aún
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
7760
שׂים
שַׂ֥מְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
pusiste
428
אֵלֶּה
אֵ֨לֶּה֙
PRDE.U.PL
esto
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
3820
לֵב
לִבֵּ֔ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu corazón
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
2142
זכר
זָכַ֖רְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
recordaste
319
אַחֲרִית
אַחֲרִיתָֽהּ׃ ס
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su final