Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 48:19 Reina Valera 1960

Fuera como la arena tu descendencia, y los renuevos de tus entrañas como los granos de arena; nunca su nombre sería cortado, ni raído de mi presencia.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֤י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sería
כְּ
כַ
PREP
como
חֹול
חֹול֙
SUBS.M.SG.A
arena
זֶרַע
זַרְעֶ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu simiente
וְ
וְ
CONJ
y
צֶאֱצָאִים
צֶאֱצָאֵ֥י
SUBS.M.PL.C
renuevos de
מֵעִים
מֵעֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus lomos
כְּ
כִּ
PREP
como
מָעָה
מְעֹתָ֑יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus granos
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
כרת
יִכָּרֵ֧ת
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
cortado
וְ
וְֽ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
שׁמד
יִשָּׁמֵ֛ד
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
destruido
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
מִן
מִ
PREP
de
לְ
לְּ
PREP
-
פָּנֶה
פָנָֽי׃
SUBS.M.PL.A
delante de mí