Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 48:18 Reina Valera 1960

¡Oh, si hubieras atendido a mis mandamientos! Fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas del mar.

לוּ
ל֥וּא
CONJ
si sólo
קשׁב
הִקְשַׁ֖בְתָּ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
hubieras atendido
לְ
לְ
PREP
a
מִצְוָה
מִצְוֹתָ֑י
SUBS.F.PL.A
mis mandamientos
וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֤י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sería
כְּ
כַ
PREP
como
נָהָר
נָּהָר֙
SUBS.M.SG.A
río
שָׁלֹום
שְׁלֹומֶ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu paz
וְ
וְ
CONJ
y
צְדָקָה
צִדְקָתְךָ֖
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu justicia
כְּ
כְּ
PREP
como
גַּל
גַלֵּ֥י
SUBS.M.PL.C
olas de
הַ
הַ
ART
el
יָם
יָּֽם׃
SUBS.M.SG.A
mar