Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 49:12 Reina Valera 1960

He aquí éstos vendrán de lejos; y he aquí éstos del norte y del occidente, y éstos de la tierra de Sinim.

2009
הִנֵּה
הִנֵּה־
INTJ
He aquí
428
אֵלֶּה
אֵ֕לֶּה
PRDE.U.PL
éstos
4480
מִן
מֵ
PREP
de
7350
רָחֹוק
רָחֹ֖וק
SUBS.M.SG.A
lejos
935
בוא
יָבֹ֑אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
vendrán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִֽנֵּה־
INTJ
he aquí
428
אֵלֶּה
אֵ֨לֶּה֙
PRDE.U.PL
éstos
4480
מִן
מִ
PREP
del
6828
צָפֹון
צָּפֹ֣ון
SUBS.F.SG.A
norte
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
del
3220
יָם
יָּ֔ם
SUBS.M.SG.A
occidente
9005
וְ
וְ
CONJ
y
428
אֵלֶּה
אֵ֖לֶּה
PRDE.U.PL
éstos
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra de
5515
סִינִים
סִינִֽים׃
NMPR.U.SG.A
Sinim