Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 50:8 Reina Valera 1960

Cercano está de mí el que me salva; ¿quién contenderá conmigo? Juntémonos. ¿Quién es el adversario de mi causa? Acérquese a mí.

7138
קָרֹוב
קָרֹוב֙
ADJV.M.SG.A
cercano
6663
צדק
מַצְדִּיקִ֔י
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi justificador
4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
¿quién
7378
ריב
יָרִ֥יב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
contenderá
854
אֵת
אִתִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mí?
5975
עמד
נַ֣עַמְדָה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
estemos
3162
יַחַד
יָּ֑חַד
ADVB.M.SG.A
juntos
4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
¿quién
1167
בַּעַל
בַ֥עַל
SUBS.M.SG.C
señor de
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi enjuiciamiento?
5066
נגשׁ
יִגַּ֥שׁ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
acérquese
413
אֶל
אֵלָֽי׃
PREP
a mí