Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 50:9 Reina Valera 1960

He aquí que Jehová el Señor me ayudará; ¿quién hay que me condene? He aquí que todos ellos se envejecerán como ropa de vestir, serán comidos por la polilla.

2005
הֵן
הֵ֣ן
INTJ
He aquí
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֤י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5826
עזר
יַֽעֲזָר־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
ayuda
9003
לְ
לִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
4310
מִי
מִי־
PRIN.U.U
¿quién
1931
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
7561
רשׁע
יַרְשִׁיעֵ֑נִי
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me condenará?
2005
הֵן
הֵ֤ן
INTJ
He aquí
3605
כֹּל
כֻּלָּם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
899
בֶּגֶד
בֶּ֣גֶד
SUBS.M.SG.A
vestido
1086
בלה
יִבְל֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se desgastarán
6211
עָשׁ
עָ֖שׁ
SUBS.M.SG.A
polilla
398
אכל
יֹאכְלֵֽם׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los comerá