Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 51:1 Reina Valera 1960

Oídme, los que seguís la justicia, los que buscáis a Jehová. Mirad a la piedra de donde fuisteis cortados, y al hueco de la cantera de donde fuisteis arrancados.

8085
שׁמע
שִׁמְע֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escuchad
413
אֶל
אֵלַ֛י
PREP
a mí
7291
רדף
רֹ֥דְפֵי
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
seguidores de
6664
צֶדֶק
צֶ֖דֶק
SUBS.M.SG.A
justicia
1245
בקשׁ
מְבַקְשֵׁ֣י
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.C
buscadores de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5027
נבט
הַבִּ֨יטוּ֙
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
contemplad
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6697
צוּר
צ֣וּר
SUBS.M.SG.A
roca
2672
חצב
חֻצַּבְתֶּ֔ם
VERBO.PUAL.PERF.P2.M.PL
fuisteis cortados
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4718
מַקֶּבֶת
מַקֶּ֥בֶת
SUBS.F.SG.C
cantera de
953
בֹּור
בֹּ֖ור
SUBS.M.SG.A
pozo
5365
נקר
נֻקַּרְתֶּֽם׃
VERBO.PUAL.PERF.P2.M.PL
arrancados