Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 51:2 Reina Valera 1960

Mirad a Abraham vuestro padre, y a Sara que os dio a luz; porque cuando no era más que uno solo lo llamé, y lo bendije y lo multipliqué.

5027
נבט
הַבִּ֨יטוּ֙
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
contemplad
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֣ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
1
אָב
אֲבִיכֶ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro padre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
8283
שָׂרָה
שָׂרָ֖ה
NMPR.F.SG.A
Sara
2342
חיל
תְּחֹולֶלְכֶ֑ם
VERB.PIEL.IMPF.P3.F.SG.PRS.P2.M.PL
os dio a luz
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
cuando
259
אֶחָד
אֶחָ֣ד
SUBS.U.SG.A
uno
7121
קרא
קְרָאתִ֔יו
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo llamé
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1288
ברך
אֲבָרְכֵ֖הוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo bendijo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7235
רבה
אַרְבֵּֽהוּ׃ ס
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo multipliqué