Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 53:3 Reina Valera 1960

Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.

959
בזה
נִבְזֶה֙
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
despreciado
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2310
חָדֵל
חֲדַ֣ל
ADJV.M.SG.C
rechazo de
376
אִישׁ
אִישִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.C
varón de
4341
מַכְאֹוב
מַכְאֹבֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
dolores
9005
וְ
וִ
CONJ
y
3045
ידע
יד֣וּעַ
ADJV.QAL.PTCP.U.M.SG.C
conocedor de
2483
חֳלִי
חֹ֑לִי
SUBS.M.SG.A
sufrimiento
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9002
כְּ
כְ
PREP
como
4564
מַסְתֵּר
מַסְתֵּ֤ר
SUBS.M.SG.C
el que esconde
6440
פָּנֶה
פָּנִים֙
SUBS.M.PL.A
rostro
4480
מִן
מִמֶּ֔נּוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
959
בזה
נִבְזֶ֖ה
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
despreciado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
2803
חשׁב
חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL.PRS.P3.M.SG
lo estimamos