Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 60:18 Reina Valera 1960

Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción ni quebrantamiento en tu territorio, sino que a tus muros llamarás Salvación, y a tus puertas Alabanza.

3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
8085
שׁמע
יִשָּׁמַ֨ע
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se oirá
5750
עֹוד
עֹ֤וד
ADVB.M.SG.A
más
2555
חָמָס
חָמָס֙
SUBS.M.SG.A
violencia
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אַרְצֵ֔ךְ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu tierra
7701
שֹׁד
שֹׁ֥ד
SUBS.M.SG.A
ruina
9005
וְ
וָ
CONJ
o
7667
שֶׁבֶר
שֶׁ֖בֶר
SUBS.M.SG.A
destrucción
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
1366
גְּבוּל
גְבוּלָ֑יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus fronteras
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7121
קרא
קָרָ֤את
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
llamarás
3444
יְשׁוּעָה
יְשׁוּעָה֙
SUBS.F.SG.A
salvación
2346
חֹומָה
חֹומֹתַ֔יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus muros
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8179
שַׁעַר
שְׁעָרַ֖יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus puertas
8416
תְּהִלָּה
תְּהִלָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
alabanza