Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 62:1 Reina Valera 1960

Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no descansaré, hasta que salga como resplandor su justicia, y su salvación se encienda como una antorcha.

4616
לְמַעַן
לְמַ֤עַן
PREP
por causa de
6726
צִיֹּון
צִיֹּון֙
NMPR.U.SG.A
Sión
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
2814
חשׁה
אֶחֱשֶׁ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
callaré
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4616
לְמַעַן
לְמַ֥עַן
PREP
por causa de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
8252
שׁקט
אֶשְׁקֹ֑וט
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
descansaré
5704
עַד
עַד־
CONJ
hasta que
3318
יצא
יֵצֵ֤א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
salga
9002
כְּ
כַ
PREP
como
5051
נֹגַהּ
נֹּ֨גַהּ֙
SUBS.F.SG.A
resplandor
6664
צֶדֶק
צִדְקָ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su justicia
9005
וְ
וִ
CONJ
y
3444
יְשׁוּעָה
ישׁוּעָתָ֖הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su salvación
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
3940
לַפִּיד
לַפִּ֥יד
SUBS.M.SG.A
antorcha
1197
בער
יִבְעָֽר׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
arda