Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 62:9 Reina Valera 1960

sino que los que lo cosechan lo comerán, y alabarán a Jehová; y los que lo vendimian, lo beberán en los atrios de mi santuario.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
622
אסף
מְאַסְפָיו֙
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus cosechadores
398
אכל
יֹאכְלֻ֔הוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo comerán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1984
הלל
הִֽלְל֖וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
alabarán
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
6908
קבץ
מְקַבְּצָ֥יו
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
los que lo recogen
8354
שׁתה
יִשְׁתֻּ֖הוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo beberán
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
2691
חָצֵר
חַצְרֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
atrios de
6944
קֹדֶשׁ
קָדְשִֽׁי׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi santuario