Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 63:6 Reina Valera 1960

Y con mi ira hollé los pueblos, y los embriagué en mi furor, y derramé en tierra su sangre.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
947
בוס
אָב֤וּס
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
hollé
5971
עַם
עַמִּים֙
SUBS.M.PL.A
pueblos
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
639
אַף
אַפִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi furor
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7937
שׁכר
אֲשַׁכְּרֵ֖ם
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los embriagué
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2534
חֵמָה
חֲמָתִ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ardor
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3381
ירד
אֹורִ֥יד
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
derramé
9003
לְ
לָ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
5332
נֵצַח
נִצְחָֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su sangre