Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 10:4 Reina Valera 1960

Con plata y oro lo adornan; con clavos y martillo lo afirman para que no se mueva.

9001
בְּ
בְּ
PREP
con
3701
כֶּסֶף
כֶ֥סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
2091
זָהָב
זָהָ֖ב
SUBS.M.SG.A
oro
3302
יפה
יְיַפֵּ֑הוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo adorna
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
4930
מַשְׂמֵרָה
מַסְמְרֹ֧ות
SUBS.F.PL.A
clavos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
4717
מַקֶּבֶת
מַקָּבֹ֛ות
SUBS.F.PL.A
martillos
2388
חזק
יְחַזְּק֖וּם
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los sujetan
9005
וְ
וְ
CONJ
-
3808
לֹא
לֹ֥וא
NEGA
para que no
6328
פוק
יָפִֽיק׃
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
se mueva