Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 10:3 Reina Valera 1960

Porque las costumbres de los pueblos son vanidad; porque leño del bosque cortaron, obra de manos de artífice con buril.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
2708
חֻקָּה
חֻקֹּ֥ות
SUBS.F.PL.C
costumbres de
9006
הַ
הָֽ
ART
los
5971
עַם
עַמִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
1892
הֶבֶל
הֶ֣בֶל
SUBS.M.SG.A
vanidad
1931
הוּא
ה֑וּא
PRPS.P3.M.SG
él
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
ciertamente
6086
עֵץ
עֵץ֙
SUBS.M.SG.A
árbol
4480
מִן
מִ
PREP
del
3264
יַעַר
יַּ֣עַר
SUBS.M.SG.A
bosque
3772
כרת
כְּרָתֹ֔ו
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo corta
4639
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֥ה
SUBS.M.SG.C
obra de
3027
יָד
יְדֵ֥י־
SUBS.U.DU.C
manos de
2796
חָרָשׁ
חָרָ֖שׁ
SUBS.M.SG.A
artesano
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
con
4621
מַעֲצָד
מַּעֲצָֽד׃
SUBS.M.SG.A
buril