Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 13:20 Reina Valera 1960

Alzad vuestros ojos, y ved a los que vienen del norte. ¿Dónde está el rebaño que te fue dado, tu hermosa grey?

5375
נשׂא
שְׂא֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
alzad
5869
עַיִן
עֵֽינֵיכֶם֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.PL
vuestros ojos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7200
ראה
רְא֔וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
mirad
9006
הַ
הַ
CONJ
los
935
בוא
בָּאִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que vienen
4480
מִן
מִ
PREP
del
6828
צָפֹון
צָּפֹ֑ון
SUBS.F.SG.A
norte
346
אַיֵּה
אַיֵּ֗ה
INRG
¿dónde
9006
הַ
הָ
ART
el
5739
עֵדֶר
עֵ֨דֶר֙
SUBS.M.SG.A
rebaño
5414
נתן
נִתַּן־
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
fue dado
9003
לְ
לָ֔ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
a ti
6629
צֹאן
צֹ֖אן
SUBS.U.SG.C
rebaño
8597
תִּפְאֶרֶת
תִּפְאַרְתֵּֽךְ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu hermoso?