Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 22:20 Reina Valera 1960

Sube al Líbano y clama, y en Basán da tu voz, y grita hacia todas partes; porque todos tus enamorados son destruidos.

5927
עלה
עֲלִ֤י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
sube
9006
הַ
הַ
ART
al
3844
לְבָנֹון
לְּבָנֹון֙
NMPR.U.SG.A
Líbano
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
6817
צעק
צְעָ֔קִי
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
grita
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
en
1316
בָּשָׁן
בָּשָׁ֖ן
NMPR.U.SG.A
Basán
5414
נתן
תְּנִ֣י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
alza
6963
קֹול
קֹולֵ֑ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu voz
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6817
צעק
צַֽעֲקִי֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
grita
4480
מִן
מֵֽ
PREP
desde
5682
עֲבָרִים
עֲבָרִ֔ים
NMPR.U.SG.A
Abarím
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
proque
7665
שׁבר
נִשְׁבְּר֖וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
son aplastados
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
157
אהב
מְאַהֲבָֽיִךְ׃
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus aliados