Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 24:10 Reina Valera 1960

Y enviaré sobre ellos espada, hambre y pestilencia, hasta que sean exterminados de la tierra que les di a ellos y a sus padres.

וְ
וְ
CONJ
y
שׁלח
שִׁלַּ֣חְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
enviaré
בְּ
בָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
contra ellos
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
חֶרֶב
חֶ֖רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
el
רָעָב
רָעָ֣ב
SUBS.M.SG.A
hambre
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
דֶּבֶר
דָּ֑בֶר
SUBS.M.SG.A
plaga
עַד
עַד־
PREP
hasta
תמם
תֻּמָּם֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
destruirlos
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עַ֣ל
PREP
sobre
הַ
הָ
ART
el
127
אֲדָמָה
אֲדָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
territorio
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
נתן
נָתַ֥תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
a
1
אָב
אֲבֹותֵיהֶֽם׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres