Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 25:38 Reina Valera 1960

Dejó cual leoncillo su guarida; pues asolada fue la tierra de ellos por la ira del opresor, y por el furor de su saña.

עזב
עָזַ֥ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dejará
כְּ
כַּ
PREP
como
כְּפִיר
כְּפִ֖יר
SUBS.M.SG.A
león
סֹךְ
סֻכֹּ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su guarida
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
היה
הָיְתָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
será
776
אֶרֶץ
אַרְצָם֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
tierra de ellos
לְ
לְ
PREP
por
שַׁמָּה
שַׁמָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
desolación
מִן
מִ
PREP
a
פָּנֶה
פְּנֵי֙
SUBS.M.PL.C
causa de
חָרֹון
חֲרֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
furor de
הַ
הַ
ART
el
ינה
יֹּונָ֔ה
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.A
opresor
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
a
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
causa de
חָרֹון
חֲרֹ֥ון
SUBS.M.SG.C
furor de
639
אַף
אַפֹּֽו׃ פ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ira