Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 28:8 Reina Valera 1960

Los profetas que fueron antes de mí y antes de ti en tiempos pasados, profetizaron guerra, aflicción y pestilencia contra muchas tierras y contra grandes reinos.

9006
הַ
הַ
ART
los
5030
נָבִיא
נְּבִיאִ֗ים
SUBS.M.PL.A
profetas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
1961
היה
הָי֧וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
fueron
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנַ֛י
SUBS.M.PL.A
antes de mí
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
antes de ti
4480
מִן
מִן־
PREP
desde
9006
הַ
הָֽ
ART
el
5769
עֹולָם
עֹולָ֑ם
SUBS.M.SG.A
antiguo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5012
נבא
יִּנָּ֨בְא֜וּ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
profetizaron
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
776
אֶרֶץ
אֲרָצֹ֤ות
SUBS.F.PL.A
tierras
7227
רַב
רַבֹּות֙
ADJV.F.PL.A
muchas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
4467
מַמְלָכָה
מַמְלָכֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
reinos
1419
גָּדֹול
גְּדֹלֹ֔ות
ADJV.F.PL.A
grandes
9003
לְ
לְ
PREP
sobre
4421
מִלְחָמָה
מִלְחָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
guerra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
sobre
7451
רָעָה
רָעָ֥ה
SUBS.F.SG.A
desgracia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
-
1698
דֶּבֶר
דָֽבֶר׃
SUBS.M.SG.A
plaga